sábado, 2 de diciembre de 2006

EL HOMBRE SENTIMENTAL, de Javier Marías

El Título: define al protagonista de las novelas de Marías: Juan Ranz (Corazón tan blanco), Víctor Francés (Mañana en la batalla piensa en mí) y Jacques Deza (Tu rostro mañana).

La Cita: en versión original, como Borges y Monzó:

I think myself into love,
and I dream myself out of it.
HAZLITT

con los opuestos think/dream & in/out.

El Inicio: "No sé si contaros mis sueños", cautivador, que alcanza cotas mayúsculas en Corazón... y Mañana...

El Argumento: un cantante de ópera, el León de Nápoles, nos cuenta una historia que le ocurrió hace 4 años y que también soñó ayer.

* Hieronimo Manur - Natalia: Roberto Monte (su hermano)
Dato (su acompañante)

* Cantante de ópera - Berta (casada más tarde con Noguera)

La frase de la novela: "Llevo 15 años esperando a ser amado por Natalia Monte, mi mujer".

* Relación con otras novelas de Javier Marías:

1) Como en Mañana en la batalla piensa en mí hay episodios que podrían ser cuentos: los viajantes de comercio y su dura vida; el tenor que no puede actuar si todas las butacas no están ocupadas (al final hay una libre, en la que acaba sentándose él, exigiendo que empiece la función que él mismo protagoniza).

2) La pareja cubana que discute en el hotel recuerda el episodio de la Habana de Corazón tan blanco.

3) El Tren: como lugar típico de encuentros amorosos, aparece en Contumelias y en Tu rostro mañana (la oficina).

4) Diversificación del espacio: Barcelona-Madrid-Bruselas, como en Corazón tan blanco.

5) PARALELISMOS:

* Othelo-Desdemona-Yago-Casio
* Manur-Natalia-Dato-Cantante de ópera (él ensaya el papel de Cassio en el Othelo de Verdi).

6) La falsa puta Claudina con el episodio Celia/Victoria de Mañana en la batalla piensa en mí.

7) La conversación entre esposo y amante, como el final de Mañana en la batalla piensa en mí.

8) La muerte de Manur, como el inicio de Corazón tan blanco.

9) La muerte de Berta, parecida a la de Marta Téllez en Mañana en la batalla piensa en mí.

10) Los personajes aparecen en Contumelias, Portento, maldición (incluidos en El monarca del tiempo) y en El siglo.

11) "Yo no quiero morir como un imbécil", igual que la muerte ridícula de Mañana en la batalla piensa en mí.

12) En Corazón tan blanco, la chica que protagoniza el episodio de NY también se llama Berta.

13) El no velar el sueño de la persona amada sería una Negra espalda del tiempo.

14) El presentimiento del desastre de Corazón tan blanco son aquí los viajantes de comercio.

15) "No sé ni he sabido nunca..." con "No he querido saber, pero he sabido..." (inicio de Corazón tan blanco).

16) Los numerosos nombres que tiene el marido de Berta: Navarro, Noriega, Noguer, igual que el prota de Tu rostro mañana.

17) La gota de sangre en la escalera de Berta, después de su caída mortal, ídem que la gota de sangre en la escalera de Peter Wheeler, en Tu rostro mañana.

18) La televisión encendida y sin volumen, igual que Mañana en la batalla piensa en mí.

El Futuro: impredecible. Después de una temporada fructífera (TRM= Fiebre y lanza + Baile y sueño) pretendía tomarme un año sabático en cuanto a producción mariana, pero...

La Anécdota: edición de bolsillo de ¡Austral!, con prólogo de Elide Pittarello (cuya conferencia sobre Tu rostro mañana fue la espoleta para iniciarme en la narrativa de este enorme escritor).

La Anécdota bis: leída también por Pedro: ¿le habrá gustado?

No hay comentarios: